夜读丨当粤语遇上诗词,怎一个好听了得!
[复制链接]
查看:662回复:1
1#
发表于 2022-06-26 23:19
|显示全部
99朵
0
个
来源于:央视新闻客户端
在《夜读》, 庆祝香港回归祖国25周年的“仪式感”, 就是引你直抵香港之美—— 我们特别推出了系列视频 《粤 语 之 美》 邀请载着你青春记忆的香港友人, 以朗朗悦耳的粤语, 来诵读你“心水”的诗词。
这一次! 熟悉的香港友人+熟悉的诗词+熟悉的粤语 = 直呼“绝了”的耳目一新!👀
粤语, 汉语方言体系中的粤方言, 又称广州话、广府话、广东话、 白话、唐话。说起粤语, 可能不少人都会觉其年轻, 其实不然,它是形成于唐宋的古老方言, 较多保留了古汉语特征, 所以用粤语读古诗词,相当有古意有韵味!
在《粤语之美》里, 你会遇见妥妥安放在青春里的“白娘子”。 她说,最美好的相遇,莫过于: “众里寻他千百度。 蓦然回首,那人却在,灯火阑珊处。” 《粤语之美》:赵雅芝诵读《青玉案·元夕》 最美好的相遇,又何尝不是: “白娘子”不老,诗心不朽,浪漫不渝。 当赵雅芝一开口, 青春、诗心和浪漫,全回来了! 愿听罢此曲的你, 灯火阑珊处,有人在等, 烟火可亲处,有爱可依。
宋词, 其实就是古时的“流行乐歌词”, 粤语, 九声六调,自带旋律,古音犹存, 也是在与诗词的叠咏中, 我们才更有感地领会到,吟咏词曲之韵味! 香港教联会黄楚标小学的邱瑞虹老师, 带来了粤语版《将进酒》! 浪漫就是, 借一缕月光,拉着李白大醉一场, 绣口一吐,就是华章。
《粤语之美》:香港小学老师诵读《将进酒》 在黄楚标小学,还有一种长情与浪漫: 每周一和每年开学典礼, 都会举行升国旗仪式, 是传统,也是爱国最好的一课。 “人生得意须尽欢,莫使金樽空对月。 天生我材必有用,千金散尽还复来!” 送给不忘来处, 眼里有光,心怀远方的你!
有人问,为什么是《粤语之美》? 要说香港之美,那自是说不尽的: 美在1997年7月1日零点, 五星红旗和紫荆花旗升起一刻; 美在新月入海,霓虹摇曳,夜景醉人, 只一眼,难忘一生; 美在随兴落座,便可得一碗好味, 甚抚凡人心; 更美在一开口时, 那音那调那风情,顷刻就逸出来了。
《粤语之美》:张智霖粤语诵读《定风波》 当《夜读》读者提及度最高的《定风波》, 由曾在94版《射雕英雄传》中 饰演郭靖的张智霖,以粤语演绎出来—— 左肩,侠之大者作伴,风骨潇潇, 右肩,诗中乐者徐行,如鹤濯濯, 且行,且听,且吟: “莫听穿林打叶声,何妨吟啸且徐行。 竹杖芒鞋轻胜马,谁怕? 一蓑烟雨任平生。”
毫不夸张地讲, 70后到90后,谁还不是 听港乐、追港剧、迷港星长大的呢? 谁还不会浅炫一两句粤语呢? “呐,做人呢,最重要的就是要开心。” “阿Sir,不关我的事啊。” “你肚子饿不饿,我煮碗面给你吃?”
《粤语之美》:陈小春粤语诵读“鹅鹅鹅” 请出“大哥”陈小春再教你几句, 都是简单的启蒙诗, 家有幼崽的,也可以学起来吖! 那些听完、被陈小春念馋, 想吃烧鹅的,放学别走!!
接下来,记得时不时刷一刷 央视新闻微博、微信、客户端, 《粤语之美》 还会掉落更多神秘嘉宾诵读惊喜!!😍 在此, 谨以《粤语之美》系列视频, 祝福我们的香港,明天会更好! èÃá¼¥¬"bbs.lianzhong.com IÚÐÉ¥Ïä
ma 最后编辑于 2022-06-26 23:22:06
|